-
1 non riesco a orizzontarmi in mezzo a tutti questi documenti
non riesco a orizzontarmi in mezzo a tutti questi documentiI can't find my way among all these papers.\Dizionario Italiano-Inglese > non riesco a orizzontarmi in mezzo a tutti questi documenti
-
2 orizzontare
orizzontare v.tr. to orient, to orientate.◘ orizzontarsi v.rifl.1 ( orientarsi) to get* one's bearings, to orient oneself, to orientate oneself: con questa nebbia non riesco ad orizzontarmi, I can't get my bearings in this fog2 (fig.) ( raccapezzarsi) to find* one's way: orizzontare tra le leggi fiscali, to find one's way through the tax laws.* * *[oriddzon'tare] 1. 2.verbo pronominale orizzontarsi1) (orientarsi) to orient oneself, to find* one's way, to get* one's bearings2) fig. (raccapezzarsi) to see* one's way, to find* one's waynon riesco a orizzontarmi in mezzo a tutti questi documenti — I can't find my way among all these papers
* * *orizzontare/oriddzon'tare/ [1]to orient [ edificio]II orizzontarsi verbo pronominale1 (orientarsi) to orient oneself, to find* one's way, to get* one's bearings2 fig. (raccapezzarsi) to see* one's way, to find* one's way; non riesco a orizzontarmi in mezzo a tutti questi documenti I can't find my way among all these papers.
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Английский